Kowloon o la isla de Hong Kong: ¿en qué lado alojarse? Veredictos por tipo de viaje

La respuesta corta. Kowloon, en Tsim Sha Tsui, para un primer viaje, un presupuesto más ajustado y el perfil urbano desde la ventana. La isla de Hong Kong para la vida nocturna, los viajes de negocios y un hotel de gama alta. El puerto es estrecho y el ferri y el MTR lo cruzan todo el día, así que se visitan los dos lados se elija el que se elija, y cuesta poco tiempo.

Roam Hong Kong leyó 16 guías sobre esta cuestión, en inglés, alemán, coreano y francés. No todas las guías comparan los dos lados de forma directa, así que una guía cuenta para un lado cuando sitúa en él una zona. Once nombran Kowloon para un primer viaje y doce nombran la isla para la vida nocturna. No coinciden sobre el tamaño de las habitaciones ni sobre qué lado tiene mejores vistas. Aquí no se imprime ningún precio de hotel, así que conviene comprobar las tarifas actuales para las fechas elegidas. Los horarios del ferri y las tarifas del aeropuerto salen de los operadores. Para probar cualquiera de los dos lados con las fechas del viaje, se pueden poner en el mapa o consultar la página de eventos.

Kowloon y la isla de Hong Kong, lado a lado

Kowloon por la vista

Recomendado por 13 de las 16 guías leídas.

El argumento de Kowloon es que se mira el perfil urbano en lugar de estar dentro de él. El paseo marítimo de Tsim Sha Tsui mira a la isla de Hong Kong, y la Symphony of Lights empieza a las 20:00 todas las noches, salvo que a las 15:00 o después se emita la señal de ciclón tropical 3 o superior o un aviso de lluvia roja o negra (Avenue of Stars). Tres guías dicen que la isla tiene vistas igual de buenas o mejores. Otra dice que las habitaciones de la isla dan a Kowloon, sin perfil urbano que mirar, de modo que la afirmación no está zanjada. Si la vista importa, no hay que dejarla al azar, y conviene pedir una habitación con vistas al puerto.

Kowloon para un primer viaje, los mercados y una tarifa más baja

Un primer viaje: 11 de las 16 guías leídas. Mercados y comida callejera: 9 de 16. Más barato: 8 de 16.

Tsim Sha Tsui es la base por defecto para un primer viaje en la mayoría de estas guías. De allí sale el Star Ferry a Central, y los mercados están en Yau Ma Tei y Mong Kok, entre ellos el mercado nocturno de Temple Street y el Ladies’ Market.

Ocho guías dicen que los hoteles de Kowloon cuestan menos por una habitación similar. Las guías que dan cifras no coinciden en el tamaño de la diferencia, así que conviene comparar las fechas elegidas. También discrepan sobre el tamaño de las habitaciones: una dice que las de Kowloon son más grandes y otra que los hoteles de la isla son más espaciosos. El coste son las multitudes, y vale la pena saberlo antes de reservar. Dos guías llaman turística a Tsim Sha Tsui, y una avisa del ruido del tráfico en las vías principales.

La isla de Hong Kong para la vida nocturna, los negocios y el lujo

Vida nocturna: 12 de las 16 guías leídas. Negocios y lujo: 8 de 16. El Peak, los senderos y los ferris de salida: 6 de 16.

En la isla están los bares, y es donde los hoteles cobran más. Lan Kwai Fong y SoHo están en Central, y Wan Chai tiene su propia franja. La isla de Hong Kong es también el distrito de negocios, con el Centro de Convenciones y Exposiciones en Wan Chai, y reúne la mayoría de los hoteles de gama alta. Es además la base del tranvía del Peak, de los inicios de senderos del distrito Sur y de los muelles de los ferris a Macao y a las islas. Dos guías la llaman empinada, con escalones, así que con equipaje pesado conviene pensarlo dos veces. La escalera mecánica de Central a Mid-Levels ayuda en una de las cuestas.

Cruzar el puerto

Recomendado por 12 de las 16 guías leídas.

Doce guías dicen que el cruce es fácil, así que la elección no depende de la distancia. Depende de las noches. El Star Ferry cubre el trayecto entre Tsim Sha Tsui y Central de 06:30 a 23:30, con salidas cada 6 a 12 minutos. La tarifa de adulto en la cubierta superior es de HK$5,0 entre semana y de HK$6,5 los fines de semana y festivos (leído el 7 de noviembre de 2026). El MTR también cruza.

El aeropuerto es el mismo en ambos casos. El Airport Express para en la estación de Hong Kong, en Central, y en la estación de Kowloon, con una tarifa Octopus de HK$120 desde Hong Kong y de HK$105 desde Kowloon (datos de tarifas del MTR). Los trenes salen más o menos cada 10 minutos (MTR).

Veredictos por tipo de viaje

Primer viaje. Kowloon, en Tsim Sha Tsui. Once de las 16 guías se inclinan por ello.

Presupuesto ajustado. Kowloon, en Mong Kok o Jordan. Ocho guías dicen que cuesta menos.

Vida nocturna. La isla de Hong Kong, en Central o Wan Chai.

Negocios, una feria o un congreso. La isla de Hong Kong.

Lujo. La isla de Hong Kong, aunque Tsim Sha Tsui también tiene hoteles de gama alta.

Parejas. Cualquiera de las dos. Una habitación con vistas al puerto en Tsim Sha Tsui, o una calle más tranquila en Sheung Wan.

Familias. Kowloon, donde el paseo marítimo es llano. Causeway Bay es la opción en la isla.

Fotógrafos. Kowloon para el perfil urbano, y después cruzar en ferri para ver la otra vista.

Una estancia corta. El lado donde esté la primera mañana. El cruce es rápido, pero lo que ahorra tiempo es un hotel cerca de una salida del MTR.

Una estancia más larga. Dividirla. Unas noches en cada lado permiten ver los dos.

Para las zonas dentro de cada lado, está dónde alojarse en Hong Kong. La guía de qué ver muestra junto a qué deja cada lado, y la página de consejos de viaje trata la tarjeta Octopus y el aeropuerto.

Preguntas frecuentes

¿Es mejor alojarse en Kowloon o en la isla de Hong Kong?

Kowloon para un primer viaje, un presupuesto ajustado y la vista. La isla para la vida nocturna, los negocios y el lujo. Once de las 16 guías nombran Kowloon para un primer viaje y doce nombran la isla para la vida nocturna.

¿Es Kowloon más barato que la isla de Hong Kong?

Ocho de las 16 guías lo dicen. El tamaño de la diferencia varía mucho entre guías, así que conviene comparar las fechas elegidas.

¿Qué lado tiene mejores vistas?

Trece guías dicen que Kowloon, porque mira al perfil urbano de la isla. Tres atribuyen vistas también a la isla, así que conviene pedir una habitación con vistas al puerto en cualquiera de los dos lados.

¿A qué distancia están los dos lados?

El Star Ferry cruza entre Tsim Sha Tsui y Central con salidas cada 6 a 12 minutos, y el MTR cruza también el puerto. Doce guías llaman fácil al cruce.

¿Qué lado está más cerca del aeropuerto?

Ninguno. El Airport Express da servicio tanto a la estación de Hong Kong como a la de Kowloon, y los dos salen más o menos cada 10 minutos.

¿Es empinada la isla de Hong Kong?

En parte. Dos guías mencionan calles empinadas y escalones, y es la escalera mecánica de Mid-Levels la que ayuda en Central.

Los lugares de esta guía

Fotos de los lugares reales, con licencia Creative Commons y el nombre de quien las tomó.

Paseo marítimo de Tsim Sha Tsui Tsim Sha Tsui y West Kowloon Foto: Bernard Spragg. NZ Mercado nocturno de Temple Street Yau Ma Tei y Jordan Foto: DavidSandoz Ladies' Market Mong Kok Foto: Toon Bronselaer Victoria Peak y tranvía del Peak Central Foto: Jon Parise Tai Kwun Central · Estación Central, salida D1 Foto: Matt Kieffer Muelle del Star Ferry Tsim Sha Tsui y West Kowloon Foto: TravelingOtter Escalera mecánica de Central a Mid-Levels Central Foto: Fabio Achilli