香港のホテルエリア選び 旅行タイプ別のおすすめ

結論から。 初めての旅行なら尖沙咀、夜の街が目当てなら中環か湾仔、買い物や家族連れなら銅鑼湾、料金の安さと地元の通りを求めるなら旺角か佐敦がおすすめです。MTRと天星小輪なら、港を数分で渡れます。どちら側に泊まるかより、ホテルが駅からどれだけ近いかのほうが大切です。

Roam Hong Kongは、英語、繁体字中国語、日本語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語で書かれた20本のガイドを読みました。下のエリアは、各エリアを挙げたガイドの数に従って並べていて、ガイドの意見が全部そろうわけではありません。このサイトには香港のホテル料金の指数がないため、客室の料金は載せていません。日程に合わせた最新の料金を確認してください。客室は狭いと考えておきましょう(20本のうち3本が指摘しています)。フェリーの運航時間と空港までの運賃は、各運営会社の情報によります。地図に日程を入れると、主催者自身のページから読み取った、その期間のイベントが見られます。

エリアの比較

尖沙咀

読んだガイド20本のうち14本が推奨。

初めての訪問に尖沙咀を勧めるガイドが多く、その理由は眺めです。海沿いの遊歩道は香港島のスカイラインに面していて、「シンフォニー・オブ・ライツ」が毎晩20:00に始まります。ただし、午後3時以降に3号以上の台風シグナルや、赤色・黒色の暴雨警報が出ると中止になります(星光大道)。中環へ渡る天星小輪は6:30〜23:30の運航で、6〜12分おきに出ます。上層デッキの大人運賃は、平日がHK$5.0、週末と祝日がHK$6.5です(天星小輪)。

欠点は人の多さと騒がしさです。観光客向けだと書くガイドがいくつもあり、静けさを求める街ではないと言うガイドもあります。ネイザン・ロード沿いに泊まるなら、大通りから離れた部屋を頼みましょう。

中環と湾仔

中環は読んだガイド20本のうち16本が推奨。湾仔は13本。

中環は、夜の街と高級ホテルに向く場所です。蘭桂坊とSoHoがすぐそばなので、眠りたいならバーから離れた部屋を予約してください。何度も出てくる指摘が2つあります。もっとも料金が高いエリアであること、そして坂が多く、重い荷物や小さな子ども連れだと響くことです。空港快線(エアポート・エクスプレス)の終点は、中環の香港駅です。

湾仔は、中環より料金が低めの隣町です。ガイドは寺院、市場、バーが混ざった街と紹介し、島側に泊まるならコスパのよい選択肢として挙げるものがいくつもあります。バーの通りではなく、区の南側の静かなほうを選ぶとよいと勧めるガイドもあります。

銅鑼湾

読んだガイド20本のうち15本が推奨。

銅鑼湾は買い物と家族連れに向き、維多利亞公園が近くにあります。代わりに、とくに週末は人が多く、歴史的な風情に欠けると書くガイドが1本あります。

旺角・佐敦・油麻地

読んだガイド20本のうち18本が推奨。

ガイドがもっとも多く挙げるエリアで、おもな理由は安い客室と屋台グルメです。旺角には通菜街(女人街)、佐敦と油麻地には廟街夜市があります。予算重視で挙げるガイドは、うるさく、混んでいて、ぎゅっと詰まった街だとも書いています。ネイザン・ロード沿いの大きなビルに入る最安値のゲストハウスは避けたほうがよく、客室が極端に狭く窓がないこともある、と注意するガイドもあります。泊まる拠点ではなく、日帰りで訪れる場所として勧めるガイドも1本あります。

上環・西営盤、ランタオ島、そのほか

上環・西営盤は20本のうち9本。ランタオ島と空港周辺も20本のうち9本。

上環・西営盤は、中環から数駅の場所にカフェやギャラリーがある、落ち着いた滞在に向きます。急な坂の通りもあります。ランタオ島と東涌は、早朝のフライトの前夜や香港迪士尼樂園度假區に行く日に向いています。これらを挙げるガイドは、観光の拠点にするには遠すぎると書いています。

そのほか、北角、紅磡、九龍城をコスパのよい拠点として挙げるものが3本、沙田を家族連れとハイカー向けとして挙げるものが4本あります。空港までの移動は計画に関わります。八達通(オクトパス)で、空港快線の運賃は、香港駅からHK$120、九龍駅からHK$105、青衣駅からHK$73です(MTRの運賃データ)。列車は約10分おきに走っています(MTR)。バスとタクシーは空港のページに載っています。

ホテルについて

このページでは、ホテル名は挙げていません。Roam Hong Kongは、検索でそのホテルがページに書いた場所に実在すると確認できたときにだけ、ホテル名を挙げます。また、読んだガイドの間でおすすめのホテルが一致しないため、このページはエリアの紹介にとどめました。予約するときは、次の点を見てください。

• MTRの出口から歩いて数分のホテル。駅のほうが地区より大切だと書くガイドもあります。
• 無理なく過ごせる客室の広さ。標準的な客室は狭いので、荷物が多いなら広めの部屋を選びましょう。
• ネイザン・ロード、駱克道、蘭桂坊の近くなら、通りと反対側の部屋。
• 大きなイベントを避けた日程。旧正月と大規模な見本市の時期は、ホテルが埋まって料金が上がります。

旅行タイプ別の結論

初めての旅行。 眺めと天星小輪のある尖沙咀です。島側に泊まって山頂電車を近くにしたいなら、中環です。

予算が限られている。 旺角、佐敦、油麻地。駅に近い部屋を選びましょう。

夜の街。 中環か、料金が低めの湾仔。バーから離れた部屋を頼みます。

買い物。 銅鑼湾です。市場なら旺角。

家族連れ。 銅鑼湾。尖沙咀も、平らな遊歩道があって向いています。ディズニーランドに行く日はランタオ島。

カップル。 中環か上環。尖沙咀の港が見える部屋も候補です。

早朝のフライト。 ランタオ島の空港側で1泊するか、空港快線が出る九龍駅と香港駅の周辺。

眠りが浅い人。 上環、西営盤、またはどこでも大通りから離れた部屋。

長めの滞在。 MTRの路線に近い拠点を選び、離島とマカオには日帰り旅のガイドを使います。

港のどちら側にするか迷うなら、九龍と香港島、どちらに泊まる?を読んでください。エリアごとに近くの見どころがわかる香港でできることと、八達通と空港を扱った旅行のヒントもあります。

よくある質問

初めての香港では、どこに泊まるのがいいですか?

初めての訪問に向くエリアを挙げているガイドでは、尖沙咀です。スカイラインに面し、天星小輪の乗り場があり、MTRも近くにあります。

尖沙咀は泊まるのに向いていますか?

初めての旅行なら向いていると、ほとんどのガイドが書いています。人の多さと騒音への注意もあるので、通りと反対側の部屋を頼みましょう。

旺角は泊まるのに向いていますか?

予算重視で、地元の通りを楽しみたいなら向いています。うるさくて混んでいて、客室も狭いため、1日じゅう外で過ごす予定の人に向きます。

香港島と九龍では、どちらに泊まるのがいいですか?

どちらでも大丈夫です。九龍と香港島、どちらに泊まる?を見てください。天星小輪は6:30〜23:30に港を渡り、MTRは両岸を結んでいます。

香港のホテルはいくらかかりますか?

このサイトにはホテル料金を載せていません。料金は日付とイベントの予定によって変わるためです。予約サイトで、日程に合わせて比べてください。

空港に近いのはどのエリアですか?

空港快線は、中環の香港駅、九龍駅、青衣駅に停まります。かなり早い便なら、ランタオ島に泊まるのを勧めるガイドもあります。

このガイドのスポット

写真は実際の場所を写したもので、クリエイティブ・コモンズのライセンスで撮影者のクレジットを付けています。

通菜街（女人街） 旺角 Toon Bronselaer撮影 廟街夜市 油麻地・佐敦 DavidSandoz撮影 大館 中環 · 中環駅 D1出口 Matt Kieffer撮影 尖沙咀海濱長廊 尖沙咀・西九龍 Bernard Spragg. NZ撮影 天星碼頭 尖沙咀・西九龍 TravelingOtter撮影 西港城 上環・西営盤 chinnian撮影 香港迪士尼樂園度假區 ランタオ島・離島 · 迪士尼駅(MTRディズニー・リゾート線、欣澳駅から) Gary Todd撮影